Comentario Textual

Amigos, este comentário cita alguns versículos em hebraico, escrita na forma hebraica, traduzida para o português.

Seguida da tradução, e aponta algumas diferenças existentes,

entre o Texto hebraico original e o traduzido para o português.

Como está no hebraico x a versão Almeida e comenta as possíveis interpretações.

Baseado no original hebraico, algumas citações do antigo testamento,

muito bom mesmo, principalmente para obreiros, professores da escola dominical, exegétas e seminaristas.

Digamos, não todos mas os principais.

DO ANTIGO TESTAMENTO SOMENTE.

Que podem ou não alterar o sentido do texto citado ou de algumas palavras.

Estudando o livro, poderemos até ter um entendimento aprimorado, ou diferente.

Uma visão interpretativa diferente da que estamos acostumados.

Para o leitor, para o professor e estudante exigente da Bíblia Sagrada,

vale a pena a aquisição do produto.

A intenção não é simplismente criticar a interpretação dos originais em português,

mas mostrar algumas diferenças e que elas existem. Diferenças que podem levar a outra

interpretação, não queremos desfazer ou dizer que a Biblia Sagrada perde ou perdeu

de forma alguma, apenas é no campo exegético, sem entrar no divino.

Respeitando a inspiração divina das escrituras, da qual cremos e defendemos.

Palavras do Anunciante.

OBSERVAÇÃO: PAGINAS COM ESCRITOS NA FRENTE E NO VERSO EM BRANCO,

ONDE PODERÁ COLOCAR SUAS ANOTAÇÕES PESSOAIS A RESPEITO DO ASSUNTO.

EXELENTE MATERIAL EXEGÉTICO.